Update a value inside a form

Hi,

I would like to update a value (String value, a drop-down list) inside a form for an existing form by API

I already get all the value, but now i would to change them
I am not success to find the way to do that with the update form_section_record_input_values, or an other way

Could'you give me the best way to do that